==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
གཉེན་པོ།
གཉེན་པོ།
མི་མཐུན་པ་ཡང་མདོའི་ཚིག །དེ་ནས་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །བཙུན་པ་རབ་འབྱོར་རྣམ་གྲངས་གང་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཆགས་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ཞེས་ཟེར་བ་ནི་ཞེས་པ་མན་ཆད་ཀྱིས་བསྟན།
གཉེན་པོ།

【汉语翻译】
对治。
对治。
不相符也是经部的词。此后天帝释对具寿善现如此说道：尊者善现，以何种名相菩萨摩诃萨们生起执着呢？以下就阐述了“说”的内容。
对治。

【英语翻译】
Antidote.
Antidote.
Disagreement is also a term from the Sutra Pitaka. Then, the Lord of the Gods, Indra, spoke thus to the Venerable Subhuti: "Venerable Subhuti, by what enumeration do Bodhisattva Mahasattvas become attached?" This is explained by what follows, beginning with "saying."
Antidote.

============================================================

